近年來，隨著中國與東盟各國合作領域的不斷拓寬，周邊國家到西雙版納求學的留學生不斷增加。迄今為止，共有400余名周邊國家的學生到西雙版納學習過，周邊的一些友鄰國中，開始涌現(xiàn)出了一股西雙版納留學熱。

鄰近西雙版納傣族自治州以及經常與我國開展邊貿活動的泰國、老撾、緬甸等國的地方政府機關，對中文翻譯人才的需求量不斷增加，而許多學生家長也把學習掌握中文，當做是一項很有前景的專業(yè)技能來培養(yǎng)自己的孩子，紛紛自費把自己的孩子送到中國學習。

西雙版納州也積極開展教育交流合作，為周邊國家的學生敞開了留學的大門。2001年8月，勐臘縣與老撾南塔省通過會晤簽訂協(xié)議，并于當年9月，在勐臘縣職中開辦起了首期老撾籍漢語翻譯人才班。與此同時，西雙版納職業(yè)技術學院、景洪市職中、勐?？h職中等學校，也先后在與泰國的清萊皇家大學、南邦國際技術大學等開展教師互派、學生交流等合作的同時，開辦了針對周邊國家留學生的漢語專業(yè)班。而發(fā)放的一些獎學金，也吸引了很多學生前來就讀。

據(jù)西雙版納職業(yè)技術學院教師趙紅疆介紹，目前僅西雙版納職業(yè)技術學院4年就招收了近200名周邊國家的留學生，其中有38名2004年入學的留學生，已經畢業(yè)返回自己的國家走向理想的工作崗位。在近年來招收的留學生中，專業(yè)已經發(fā)展到了漢語、園藝、旅游、物流等7個專業(yè)，個別漢語成績較為突出的學生，還被選派到北京進入了更高的學府深造。