API——美國石油學(xué)會標準翻譯目錄查詢

咨詢熱線：010-6973-5438

標準號	中文名稱	英文名稱
ANSI/API 10A-2001	良好粘接用水泥和材料規(guī)范(第23版)	Specification for Cements and Materials for Well Cementing (Twenty Third Edition)
ANSI/API 10B-3-2004	深水固井水泥成分檢測的推薦實施規(guī)程
ANSI/API 10D-2001	弓形彈簧鑄塑中心化子的規(guī)范(第6版)	Specification for Bow-Spring Casing Centralizers (Sixth Edition)
ANSI/API 10F-2001	水泥灌漿浮標設(shè)備性能試驗的推薦實施規(guī)程	Recommended Practice for Performance Testing of Cementing Float Equipment
ANSI/API 1104-1999	管道和相關(guān)設(shè)施的焊接	Welding of Pipelines and Related Facilities
ANSI/API 1107-1992	管道保養(yǎng)焊接規(guī)程	Pipeline Maintenance Welding Practices
ANSI/API 1160-2001	危險液體管道的管理系統(tǒng)完整性	Managing System Integrity for Hazardous Liquid Pipeline
ANSI/API 1163-2005	在線檢查系統(tǒng)合格標準(第1版)
ANSI/API 13M-2004	完井液體粘性測量的推薦規(guī)程
ANSI/API 14A-2005	井下安全閥設(shè)備的規(guī)范
ANSI/API 2000-1992	通風(fēng)大氣式低壓貯罐	Venting Atmospheric and Low-Pressure Storage Tanks (Nonrefrigerated and Refrigerated)
ANSI/API 2015-2001	石油貯罐的安全入口和清洗	Safe Entry and Cleaning of Petroleum Storage Tanks
ANSI/API 2510-1996	船上及輸油管總站、天然氣加工廠、煉油廠、石油化工廠及油罐區(qū)的液化石油氣裝置的設(shè)計及制造	Design and Construction of LPG Installations
ANSI/API 2530 Part 1-1991	天然氣流體測量.同心,方邊,有孔測量儀.第1部分:通用方程式和不確定性指南	Natural Gas Fluids Measurement - Concentric, Square-Edged Orifice Meters, Part 1 - General Equations and Uncertainty Guidelines
ANSI/API 2530 Part 2-1991	天然氣流體測量.同心,方邊,有孔測量儀.第2部分:安裝要求和規(guī)范	Natural Gas Fluids Measurement - Concentric, Square-Edged Orifice Meters, Part 2 - Specification and Installation Requirements
ANSI/API 2530 Part 3-1991	石油測量標準手冊.第14章:天然氣流體測量.第3節(jié):同心,方邊,有孔測量儀.第3部分:天然氣應(yīng)用	Manual of Petroleum Measurement Standards, Chapter 14 - Natural Gas Fluids Measurement, Section 3 - Concentric, Square-Edged Orifice Meters, Part 3 - Natural Gas Applications
ANSI/API 2610-1994	油庫和貯罐設(shè)備的設(shè)計、建造、操作、維護和檢查	Design, Construction, Operation, Maintenance and Inspection of Terminal and Tank Facilities
ANSI/API 520-1992	煉油廠中減壓設(shè)備的定尺寸、選擇和安裝.第1部分:定尺寸和選擇	Sizing, Selection, and Installation of Pressure-Relieving Devices in Refineries - Part I, Sizing and Selection
ANSI/API 521-1992	減壓系統(tǒng)導(dǎo)則	Guide for Pressure-Relieving and Depressuring Systems
ANSI/API 527-1991	安全閥的閥座緊密性	Seat Tightness of Safety Relief Valves
ANSI/API 530-5THEDITION-2003	石油和天然氣工業(yè).煉油廠中加熱器管厚度的計算	(Petroleum and natural gas industries - Calculation of heater-tube thickness in petroleum refineries )
ANSI/API 541-1996	250馬力以上鼠籠式模繞感應(yīng)電動機	Form-Wound Squirrel-Cage Induction Motors 250 Horsepower and Larger
ANSI/API 541-2003	250馬力及以上的鼠籠式模繞感應(yīng)電動機	(Form-Wound Squirrel-Cage Induction Motors 250 Horsepower and Larger )
ANSI/API 551-1992	煉油工藝測量儀器	Refinery Process Measurement Instrumentation
ANSI/API 560-1996	一般煉油廠用火加熱器	Fired Heaters for General Refinery Services
ANSI/API 572-1992	壓力容器的檢驗	Inspection of Pressure Vessels
ANSI/API 573-1992	燃火式鍋爐和加熱爐的檢驗	Inspection of Fired Boilers and Heaters
ANSI/API 573-2003	裂解爐和加熱爐的檢驗	(Inspection of Fired Boilers and Heaters )
ANSI/API 576-1992	減壓設(shè)備的檢驗	Inspection of Pressure Relieving Devices
ANSI/API 580-2002	風(fēng)險基檢驗	(Risk-Based Inspection )
ANSI/API 589-1993	閥門包裝材料的防火試驗	Fire Test for Evaluation of Valve Stem Packing
ANSI/API 603-2001	150級,鑄鐵,耐腐蝕,法蘭端閥門	Class 150, Cast, Corrosion-Resistant, Flanged-End Gate Valves
ANSI/API 607-1993	軟座式直角回轉(zhuǎn)閥的防火實驗	Fire Test for Soft-Seated Quarter-Turn Valves
ANSI/API 608-1995	對焊和法蘭端金屬球閥	Metal Ball Valves - Flanged and Butt-Welding Ends
ANSI/API 608-2002	對焊和法蘭端金屬球閥	(Metal Ball Valves - Flanged and Butt-Welding Ends )
ANSI/API 610-1995	一般精煉用離心泵	Centrifugal Pumps for General Refinery Services
ANSI/API 610-2002	一般精煉用離心泵	(Centrifugal Pumps for General Refinery Services )
ANSI/API 612-1995	煉油設(shè)備專用蒸汽蝸輪機	Special-Purpose Steam Turbines for Refinery Services
ANSI/API 612-2003	石油、石化和天然氣工業(yè).專用蒸汽渦輪機	(Petroleum, Petrochemical and Natural Gas Industries - Steam Turbines - Special-Purpose Applications )
ANSI/API 614-1999	特殊目的用潤滑油、軸封和控制油系統(tǒng)	Lubrication, Shaft-Sealing, and Control-Oil Systems for Special-Purpose Applications
ANSI/API 617-2002	石油、化學(xué)和燃氣工業(yè)設(shè)備用軸向和離心式壓縮機以及擴管器-壓縮機	(Axial and Centrifugal Compressors and Expander-Compressors for Petroleum, Chemical and Gas Industry Services )
ANSI/API 619-2004	石油、石化和天然氣工業(yè)用旋轉(zhuǎn)式容積式壓縮機
ANSI/API 621-2001	金屬球形檢驗閥門的重新調(diào)整	Reconditioning of Metallic Gate, Globe, and Check Valves
ANSI/API 660-2001	一般煉油設(shè)備用管殼式換熱器	Shell-and-Tube Heat Exchangers for General Refinery Services
ANSI/API 662-2001	通用煉油業(yè)務(wù)用平板熱交換器	Plate Heat Exchangers for General Refinery Service
ANSI/API 670-1993	振動、軸向位移及軸承溫度監(jiān)測系統(tǒng)	Vibration, Axial Position, and Bearing Temperature Monitoring Systems
ANSI/API 682-1995	煉油廠和化工廠中離心泵和回轉(zhuǎn)泵的軸密封裝置	Shaft Sealing Systems for Centrifugal and Rotary Pumps in Refining and Chemical Services
ANSI/API 682-2002	煉油廠和化工廠中離心泵和回轉(zhuǎn)泵的軸密封裝置	(Shaft Sealing Systems for Centrifugal and Rotary Pumps )
ANSI/API 682-2004	泵.離心泵和回轉(zhuǎn)泵的軸密封裝置
ANSI/API 8B-2000	起重設(shè)備的檢驗、維護、維修和返工程序的推薦實施規(guī)程	Recommended Practice for Procedures for Inspections, Maintenance, Repair, and Remanufacture of Hoisting Equipment
ANSI/API 8B-2003	起重設(shè)備的檢查、維護、維修和返工程序的推薦實施規(guī)程	(Recommended Practice for Procedures for Inspections, Maintenance, Repair, and Remanufacture of Hoisting Equipment )
ANSI/API 8C-2003	鉆孔和生產(chǎn)提升設(shè)備(PSL1 and PSL2)的規(guī)范說明	(Specification for Drilling and Production Hoisting Equipment (PSL1 and PSL2) )
ANSI/API 8C-2005	鉆探和生產(chǎn)用提升設(shè)備(PSL1 和 PSL2)的規(guī)范
ANSI/API 920-1992	壓力容器的脆裂防護	Prevention of Brittle Fracture of Pressure Vessels
ANSI/API Bull 6AF 2-1993	在負載下API整體法蘭的性能	Capabilities of API Integral Flanges Under Combination of Loading - Phase II
ANSI/API Bull 6J-1992	油田彈性材料的試驗指導(dǎo)	Testing of Oilfield Elastomers - A Tutorial
ANSI/API MPMS 14.6-1992	石油測量標準手冊.第14章:液化天然氣測量.第六節(jié):連續(xù)密度測量	Manual of Petroleum Measurement Standards Chapter 14 - Natural Gas Fluids Measurement: Section 6 - Continuous Density Measurement
ANSI/API MPMS 2.2C-2002	用光學(xué)三角測量法校正豎直柱形罐	Calibration of Upright Cylindrical Tanks Using the Optical-Triangulation Method
ANSI/API MPMS Chapter 14.3 Part 2-2000	第14章.天然氣氣體測量.第3節(jié).同心方邊孔板流量計.第2部分:規(guī)范和安裝要求	Chapter 14 - Natural Gas Fluids Measurement, Section 3 - Concentric, Square-Edged Orifice Meters, Part 2 - Specification and Installation Requirements
ANSI/API MPMS14.3.1-2003	通用方程和不確定度指南.同心、四方孔板流量計	(General Equations and Uncertainty Guidelines - Concentric, Square-edged Orifice Meters )
ANSI/API MPMS14.3.3-2003	天然氣應(yīng)用	(Natural Gas Applications )
ANSI/API MPMS2.2C-2002	用光學(xué)三角測量法校正豎直柱形罐	(Calibration of Upright Cylindrical Tanks Using the Optical-Triangulation Method )
ANSI/API MPMS2.2E-2004	石油和液化石油產(chǎn)品.臥式柱形油罐的校準.第1部分:人工法
ANSI/API MPMS2.2F-2004	石油和液化石油產(chǎn)品.臥式柱形油罐的校準.第2部分:內(nèi)部光電測距法
ANSI/API MPMS5.6-2002	用科里奧利儀測量液態(tài)烴類	(Measurement of Liquid Hydrocarbons by Coriolis Meters )
ANSI/API RP 11PGT-1992	成套式燃汽渦輪機	Packaged Combustion Gas Turbines
ANSI/API RP 11S 1-1987	電動潛水泵拆卸報告	Electrical Submersible Pump Teardown Report
ANSI/API RP 11S 4-1993	電動潛水泵安裝尺寸和選擇	Sizing and Selection of Electric Submersible Pump Installations
ANSI/API RP 11S 5-1993	電動潛水泵電纜系統(tǒng)應(yīng)用的推薦規(guī)程	Recommended Practice for Application of Electric Submersible Cable Systems
ANSI/API RP 11S 8-1993	電動潛水泵系統(tǒng)振動	Electric Submersible Pump System Vibrations
ANSI/API RP 11V 5-1989	氣體提升裝置的操作,保養(yǎng)和故障檢修	Operation, Maintenance, and Trouble-Shooting of Gas Lift Installations
ANSI/API RP 11V 6-1992	用注入壓力操作閥的連續(xù)氣體提升裝置的設(shè)計	Design of Continuous Flow Gas Lift Installations Using Injection Pressure Operated Valves
ANSI/API RP 11V 7-1990	氣體提升閥門的修理,試驗和安裝	Repair, Testing and Setting Gas Lift Valves
ANSI/API RP 13G-1991	鉆井泥漿報表	Drilling Mud Report Form
ANSI/API RP 14E-1991	近海生產(chǎn)平臺管道系統(tǒng)的設(shè)計和安裝	Design and Installation of Offshore Production Platform Piping Systems
ANSI/API RP 14F-1991	近海生產(chǎn)平臺用電氣系統(tǒng)的設(shè)計和安裝	Design and Installation of Electrical Systems for Offshore Production Platforms
ANSI/API RP 16E-1990	鉆井控制設(shè)備用控制系統(tǒng)設(shè)計	Design of Control Systems for Drilling Well Control Equipment
ANSI/API RP 17C-1991	直流管系統(tǒng)	TFL (Through Flowline) Systems
ANSI/API RP 2RD-1998	浮動生產(chǎn)系統(tǒng)(TLPs)和穩(wěn)定的半潛式鉆井平臺用提升設(shè)備設(shè)計的推薦實施規(guī)程	Recommended Practice for the Design of Risers for Floating Production Systems (FPSs) and Tension-Leg Platforms (TLPs)
ANSI/API RP 2T-1997	延伸平臺的計劃,設(shè)計和建造	Planning, Designing and Constructing Tension Leg Platforms
ANSI/API RP 4G-1993	鉆井結(jié)構(gòu)的使用和保養(yǎng)	Maintenance and Use of Drilling and Well Servicing Structures
ANSI/API RP 555-2000	過程分析儀	Process Analyzers
ANSI/API RP 578-1999	新的和現(xiàn)存合金管系統(tǒng)的材料檢定程序	Material Verification Program for New and Existing Alloy Piping Systems
ANSI/API RP 579-2000	適宜作業(yè)	Fitness-for-Service
ANSI/API RP 7A 1-1992	旋轉(zhuǎn)肩部連接的螺紋件試驗	Testing of Thread Compound for Rotary Shouldered Connections
ANSI/API RP-500-1998	石油裝置用電氣設(shè)備位置分類的推薦實施規(guī)程	Classification of Locations for Electrical Installations at Petroleum Facilities, Recommended Practice for
ANSI/API RP-505-1998	以1級、0區(qū)、1區(qū)和2區(qū)分類的石油裝置用電氣設(shè)備位置分類的推薦實施規(guī)程	Recommended Practice for Classification of Locations for Electrical Installations at Petroleum Facilities Classified as Class 1, Zone 0, Zone 1, and Zone 2
ANSI/API RP10B-4-2004	大氣壓力下泡沫水泥漿的制備和試驗的推薦規(guī)程
ANSI/API RP10D-2-2004	扶正器放置和限動環(huán)檢驗
ANSI/API RP1162-2003	管道操作者的公共注意項	(Public Awareness Programs for Pipeline Operators )
ANSI/API RP17A-2002	水下生產(chǎn)系統(tǒng)的設(shè)計和運行推薦實施規(guī)程	(Recommended Practice for Design and Operation of Subsea Production Systems )
ANSI/API RP17C-2002	直流送管系統(tǒng)	(TFL (Through Flowline) Systems )
ANSI/API RP17F-2002	水下控制系統(tǒng)規(guī)范	(Specification for Subsea Control Systems )
ANSI/API RP5A 5-2005	新套管、管道和平端鉆管的現(xiàn)場檢驗.第7版
ANSI/API RP8B-2005	起重設(shè)備的檢驗、保養(yǎng)、維修和修復(fù)
ANSI/API Spec 11C-1988	增強塑料深井泵活塞桿	Reinforced Plastic Sucker Rods
ANSI/API Spec 11P-1989	成套高速可拆式發(fā)動機驅(qū)動的往復(fù)式氣體壓縮機	Packaged High Speed Separable Engine-Driven Reciprocating Gas Compressors
ANSI/API Spec 12GDU-1990	正二醇型氣體脫水裝置	Glycol-Type Gas Dehydration Units
ANSI/API Spec 12J-1989	油氣分離器	Oil and Gas Separators
ANSI/API Spec 12K-1989	間接型油田加熱器	Indirect-Type Oil Field Heaters
ANSI/API Spec 15LR-1990	玻璃纖維低壓管線	Low Pressure Fiberglass Line Pipe
ANSI/API Spec 15LT-1993	PVC襯層鋼管狀制品	PVC Lined Steel Tubular Goods
ANSI/API Spec 16C-1993	阻流和切斷設(shè)備	Choke and Kill Systems
ANSI/API Spec 16D-1993	鉆井井筒控制設(shè)備用控制系統(tǒng)	Control Systems for Drilling Well Control Equipment
ANSI/API Spec 2F-1997	停泊鏈	Mooring Chain
ANSI/API Spec 2H-1993	近海平臺管狀接頭用碳酸錳鋼板	Carbon Manganese Steel Plate for Offshore Platform Tubular Joints
ANSI/API Spec 2W-1993	近海結(jié)構(gòu)用熱機械控制工藝生產(chǎn)的鋼板	Steel Plates for Offshore Structures, Produced by Thermo-Mechanical Control Processing (TMCP)
ANSI/API Spec 2Y-1993	近海結(jié)構(gòu)用淬火和回火鋼板	Steel Plates, Quenched-and-Tempered, for Offshore Structures
ANSI/API Spec 5D-1992	鉆管	Drill Pipe
ANSI/API SPEC13A-2003	鉆井液材料規(guī)范	(Specification for Drilling-Fluid Materials )
ANSI/API SPEC17E-2003	水下臨時管道及電纜規(guī)范	(Specification for Subsea Umbilicals )
ANSI/API SPEC6A-2004	井口和采油樹設(shè)備的規(guī)范
ANSI/API SPEC9A-2004	金屬絲繩規(guī)范
ANSI/API SPEC9A-2004	金屬絲繩規(guī)范	(Specification for Wire Rope )
ANSI/SIA PIR-01-2000	SIA無源遠紅外移動監(jiān)測標準.增強錯誤警報預(yù)防特性	SIA Passive Infrared Motion Detector Standard - Features for Enhancing False Alarm Immunity
IEV Kapitel 704-1995	國際電工詞匯.第704章:信息傳送技術(shù)	(International Elektrotechnical Vocabulary - Chapter 704: Transmission; identical with IEC 50(704):1993)

[1]

寬天下翻譯公司版權(quán)所有 2008