En wwtc, ofrecemos traducciones de alta calidad a precios competitivos. Traducimos desde y hacia todos los idiomas. Nuestra red se compone de más de 1000 traductores profesionales, editores y lectores de la prueba. En wwtc, la satisfacción del cliente es nuestra prioridad número uno. No nos interesa sólo a hacer una venta, queremos establecer una relación duradera con nuestros clientes.

wwtc se ha comprometido a establecer relaciones duraderas con sus clientes mediante el suministro de profesionales, traducciones de alta calidad con el servicio de atención al cliente personalizada a precios competitivos.

Asia: - Camboya - chino (simplificado y tradicional) - japonés - coreano - Thai - vietnamita - bengalí - hindi - kannada - tamil

Europa occidental: - danés - holandés - Inglés - finlandés - francés - en alemán - en griego - italiano - Noruega - portugués - espa?ol - Suecia - turco

Europa Oriental: - Albania - Bosnia - Bulgaria - Croacia - República Checa - húngaro - polaco - rumano - serbio - eslovaco

Si el idioma que necesita no aparece aquí, por favor llámenos.

En wwtc, nos especializamos en las siguientes áreas:

-- Investigación de Mercado - Recursos Humanos - Non-Profit Organizations - Negocios - Salud pública - Aviso legal - Marketing - medicina - la Ciencia

Nuestra red: wwtc tiene una red mundial de más de 1000 a tiempo completo traductores, editores y correctores de pruebas con al menos cinco a?os de experiencia como traductores profesionales. Con el fin de mantener los matices y la sensibilidad cultural, cada proyecto de traducción está a cargo de traductores profesionales que son hablantes nativos del idioma de destino. De hecho, algunos de nuestros traductores aún viven en su país natal. Y así, las traducciones de sonido como si fueran originalmente escrito en el idioma de destino. Nuestros lingüistas son conocimientos en ámbitos específicos como la investigación de mercado, la salud pública, derecho, finanzas, medicina y recursos humanos.

Estamos pantalla cuidadosamente cada solicitante para asegurarse de que cumplen nuestros estándares más rigurosos. Todos los traductores tienen grados en la traducción o tener más de siete a?os de experiencia, y son miembros de traductores internacional de las asociaciones, como la Asociación Americana de Traductores (ATA) o la BDU.

En wwtc, queremos asegurarnos de que le ofrecemos traducciones de alta calidad - cada proyecto de traducción implica un trabajo intensivo proceso.

Pre-Producción:
Selección de Equipo
Sobre la base de las necesidades específicas, características y requisitos del proyecto, un director de proyecto, traductores, editores y correctores son elegidos.

Glosario Desarrollo
Se refiere a la compilación de un glosario de términos específicos para la industria del cliente. El glosario se utiliza para garantizar que la traducción terminología es coherente con los términos ya utilizados por la industria y de garantizar la coherencia dentro y en todo el proyecto.

Producción:
Traducción
Una vez que el glosario es aprobado, el proceso de traducción comienza por un profesional nativo de habla traductor que se especializa en el tema del documento.

Edición
Una vez que la traducción se ha completado, un editor igualmente calificados comentarios luego el proyecto. Le asignamos un editor técnico que está especializada en el campo como esta persona tiene la mayoría de los conocimientos actuales de la industria de la terminología. Esa persona se comprueba la exactitud de la traducción en contra del texto original.

Corrección
Después de la traducción ha sido verificada para comprobar su exactitud, un corrector de pruebas asegura que el documento tiene el tono apropiado y el flujo en la lengua meta.

Cliente de traducción de revisión
Por último, se basan en la experiencia del cliente, trabajando con sus colegas de ultramar para revisar la traducción. Los cambios en la terminología o la frase se completa, sin costo alguno.

Entrega a clientes
Vamos a entregar su traducción a cualquier formato conveniente para el cliente.

Parce que chaque projet de traduction est unique, nous ne proposons pas un tarif forfaitaire. Toutefois, en plus de nos tarifs concurrentiels, nous offrons une réduction de 10% aux première fois clients et un supplément de 5% de réduction à MRA membres et non-profit organizations. Pour obtenir une estimation, veuillez remplir le formulaire. Nous vous enverrons un devis gratuit pour votre traduction dans les prochaines 8 heures. S’il vous pla?t ci-joint le texte source ou quelques exemples de pages, si possible. N'oubliez pas votre adresse e-mail.

En wwtc que estamos buscando traductores profesionales, editores y correctores para unirse a nuestro equipo internacional.

Calificaciones:
-- Título profesional o una amplia experiencia (mínimo 7 a?os)
-- Extremadamente detallado orientado
-- Excelentes conocimientos de idiomas (edición, gramática, el estilo, puntuacion)
-- Capacidad para trabajar bajo alta presión con plazos ajustados
Si usted siente que poseen estas habilidades, por favor envíe su CV a nosotros ([email protected]).